Grand Prix du Disque

Międzynarodowy Konkurs Płytowy Grand Prix du Disque Frédéric Chopin


IX Międzynarodowy Konkurs Płytowy Grand Prix du Disque Frédéric Chopin został rozstrzygnięty w Warszawie 11 września 2020 roku. Jury oceniło 51 wydawnictw fonograficznych (jedno- lub dwupłytowych) nadesłanych przez 7 firm fonograficznych.

Jury:

prof. Bronisława Kawalla – przewodnicząca
prof. Andrzej Jasiński
prof. Andrzej Lupa
prof. Piotr Paleczny
Karol Radziwonowicz
Adam Rozlach
dr Ewa Sławińska-Dahlig
prof. Wojciech Świtała

postanowiło przyznać następujące nagrody i wyróżnienia:

Grand Prix du Disque Frédéric Chopin w kategorii nagrań na instrumentach współczesnych dokonanych po 1 stycznia 2000 r. otrzymała wytwórnia DEUTSCHE  GRAMMOPHON za płytę Seong-Jin Cho – Chopin: Piano Concerto No. 1; Ballades,  London Symphony Orchestra, Gianandrea Noseda

Grand Prix du Disque Frédéric Chopin w kategorii nagrań na instrumentach historycznych dokonanych po 1 stycznia 2000 r. otrzymał NARODOWY INSTYTUT FRYDERYKA CHOPINA za dwupłytowy album Janusza Olejniczaka – Chopin: 57 Mazurków / Mazurkas [Erard 1849], seria: „The Real Chopin”

Grand Prix du Disque Frédéric Chopin w kategorii reedycja nagrań historycznych sprzed 1 stycznia 2000 r. otrzymała wytwórnia DUX za płytę Chopin: Pieśni i piosnki Op. 74, Henryka Januszewska (sopran), Marek Drewnowski (fortepian), reedycja nagrania zrealizowanego w 1988 r.


Nagrodę Specjalną otrzymał NARODOWY INSTYTUT FRYDERYKA CHOPINA za płytę:

w kategorii nagrań na instrumentach współczesnych dokonanych po 1 stycznia 2000 r.

Martha Argerich, Mischa Maisky – Chopin: Piano Concerto; Sonata in G minor for piano and cello (Op. 65); Sinfonia Varsovia, Jacek Kasprzyk, seria: „Chopin i Jego Europa”

Wyróżnienia otrzymał NARODOWY INSTYTUT FRYDERYKA CHOPINA za płyty:

w kategorii nagrań na instrumentach współczesnych dokonanych po 1 stycznia 2000 r.

Maria João Pires – Chopin: Piano Concerto in F minor Op. 21; Nocturnes; Sinfonia Varsovia, Christopher Warren-Green, seria: „Chopin i Jego Europa”

– Kate Liu – Chopin: Mazurki op. 56; Ballada f-moll, Andante spianato i Wielki Polonez Es-dur, Sonata op. 58, seria: „Konkurs Chopinowski” [2CD]

w kategorii nagrań na instrumentach historycznych dokonanych po 1 stycznia 2000 r.

Garrick Ohlsson – Chopin: Scherzo in E major, Nocturnes, Mazurkas; Ballade in G minor [Erard 1849], seria: „The Real Chopin”

Dina Yoffe – Chopin: Utwory koncertowe – wersja na jeden fortepian / Concert Works  – Version for one piano (Op. 2, 13, 14, 22) [Erard 1849], seria: „The Real Chopin”

Philippe Giusiano – Chopin: Polonezy młodzieńcze, Sonata c-moll op. 4; Wariacje Là ci darem la mano op. 2 [Erard 1849], seria: „The Real Chopin”


W kategorii reedycja nagrań historycznych sprzed 1 stycznia 2000 r. wyróżnień nie przyznano.


Sprzęt do odsłuchów dostarczyła firma Metrum Lab zajmująca się technologiami poprawiającymi jakość zasilania oraz sygnałów audio  przetwarzanych w urządzeniach elektronicznych.
Użyto:
Transportu CD  CDT3-MK2 firmy Jay’s Audio
Przetwornika DAC 2-Signature firmy Jay’s Audio
Wzmacniacza Marton Opusculum Reference 3 firmy P.A.LABS
Kondycjonera Sieciowego GigaWatt PC-4 EVO+ firmy P.A.LABS
Kolumn głośnikowych Revolution 9  firmy ESA
Przewodów zasilających Edge Series firmy Metrum Lab
Przewodów połączeniowych Edge Series firmy Metrum Lab
Przewodów głośnikowych Edge Series firmy Metrum Lab
Przewodu cyfrowego Edge Series firmy Metrum Lab

We wszystkich urządzeniach i komponentach została zastosowana technologia IFE (Imperium Fluxus Electrons) autorstwa pana Andrzeja Grochowskiego z Metrum Lab.

(www.metrum.online; www.marton-audio.pl; www.gigawatt.pl; www.esa.com.pl)



O KONKURSIE

Celem Konkursu jest nagradzanie i promowanie najlepszych nagrań chopinowskich dokonywanych przez wytwórnie fonograficzne całego świata.

Pierwszy Międzynarodowy Konkurs Płytowy „Grand Prix du Disque Frédéric Chopin” odbył się w 1985 roku. Jego pomysłodawcami byli muzykolodzy: Stanisław Dybowski i Grzegorz Michalski. Początkowo Konkurs odbywał się co dwa lata – II w 1987 roku, III w 1990 roku. Później zmieniono częstotliwość edycji umożliwiając jurorom ocenę nagrań co pięć lat. Od 1995 roku, kiedy to odbyła się IV edycja „Grand Prix du Disque Frédéric Chopin”, Konkurs towarzyszył Międzynarodowym Konkursom Pianistycznym im. Fryderyka Chopina w Warszawie.

Nagrodami w Konkursie są pamiątkowe medale oraz dyplomy. Producenci mają możliwość opatrzenia nagrodzonych fonogramów znakiem Konkursu.

Do 1995 roku nagrody przyznawane były w czterech kategoriach:

I utworów fortepianowych
II utworów na fortepian z orkiestrą
III utworów kameralnych i pieśni
IV reedycji dawnych nagrań

Od V Konkursu „Grand Prix du Disque Frédéric Chopin”, Warszawa 2000, nagrody są przyznawane w dwóch kategoriach:

I nagrań współczesnych
II nagrań historycznych

Od IX edycji Konkursu „Grand Prix du Disque Frédéric Chopin”, Warszawa 2020 nagrody są przyznawane w trzech kategoriach:

I nagrań na instrumentach współczesnych (dokonanych po 1 stycznia 2000),
II nagrań na instrumentach historycznych (dokonanych po 1 stycznia 2000),
III reedycji nagrań historycznych (sprzed 1 stycznia 2000).

REGULAMIN

KARTA ZGŁOSZENIA

HISTORIA

I

I Międzynarodowy Konkurs Płytowy Grand Prix du Disque Frédéric Chopin rozstrzygnięty został w Warszawie w 1985 roku. Jury I Konkursu stanowili:

  • Krzysztof Penderecki – przewodniczący
  • Andrzej Jasiński
  • Józef Kański
  • Antoni Karużas
  • Janusz Olejniczak
  • Zbigniew Śliwiński
  • Krzysztof Szlifirski
  • Jan Weber

Jury oceniało 26 CD z 16 światowych wytwórni. Nagrodzono 2 płyty.

W kategorii I utworów fortepianowych Grand Prix du Disque Frédéric Chopin otrzymała płyta wytwórni Teldec:
Frédéric Chopin: 4 Ballades, Scherzos, Cyprien Katsaris (fortepian), nr Teldec 8.43053, DDD Ballady i Scherza, Cyprien Katsaris

W kategorii II utworów na fortepian z orkiestrą Grand Prix du Disque Frédéric Chopin nagrodzono CD wytwórni CBS:
Chopin: Piano Concerto No 2, Cecile Licad (fortepian), London Philharmonic Orchestra, dyr. André Previn,
nr IM 39153

II

II Międzynarodowy Konkurs Płytowy Grand Prix du Disque Frédéric Chopin rozstrzygnięty został w Warszawie w 1987 roku. Jury stanowili:

  • Krzysztof Penderecki – honorowy przewodniczący
  • Barbara Hesse-Bukowska
  • Józef Kański
  • Janusz Olejniczak
  • Andrzej Solczak
  • Krzysztof Szlifirski
  • Jan Weber

Jury oceniało 13 CD z 6 wytwórni. Nagrodzono 1 płytę.

W kategorii I utworów fortepianowych Grand Prix du Disque Frédéric Chopin otrzymała płyta wytwórni CBS:
Chopin: Impromptus, Fantaisie Op. 49, Barcarolle, Berceuse, Murray Perahia (fortepian) nr MK 39708, DDD Impromptus, Fantazje, Berceuse i Barkarole, Murray Perahia

Wyróżniona została CD wytwórni DECCA:
Chopin: Songs, Mélodies, Lieder , Elizabeth Söderström (sopran), Vladimir Ashkenazy (fortepian), nr DECCA 414204-2, DDD

III

III Międzynarodowy Konkurs Płytowy Grand Prix du Disque Frédéric Chopin rozstrzygnięty został w Warszawie w 1990 roku. Jury stanowili:

  • Zbigniew Śliwiński – przewodniczący
  • Jan Weber
  • Włodzimierz Obidowicz
  • Krzysztof Szlifirski
  • Lech Dudzik
  • Józef Kański

Jury oceniało 32 CD z 13 wytwórni. Nagrodzono 5 płyt.

W kategorii I utworów fortepianowych Grand Prix du Disque Frédéric Chopin nagrodzono CD wytwórni CALLIOPE:
Frédéric Chopin: Les Trois Sonates Pour Piano, Marche Funèbre, Henri Barda (fortepian), nr CAL 9680, ADD
W kategorii II utworów na fortepian z orkiestrą nagrodzono CD wytwórni SONY CLASSICAL:
Chopin: Piano Concertos Nos. 1 & 2, Murray Perahia (fortepian), Israel Philharmonic Orchestra, dyr. Zubin Mehta, nr SK 44922, DDD

W kategorii IV reedycji dawnych nagrań nagrodzono 3 CD wytwórni EMI z serii Références:

1) Chopin: Etudes Op. 10 & Op. 25, Claudio Arrau (fortepian), nr CDH 761016 2, ADD
2) Chopin: Préludes, Impromptus, Barcarolle, Berceuse, Alfred Cortot (fortepian), nr CDH 761050 2, ADD F. Chopin: 24 Preludia, Alfred Cortot
3) Chopin: 14 Valses, Barcarolle Op. 60, Nocturne Op. 27 no 2, Mazurka Op. 50 no 3, Dinu Lipatti (fortepian), nr EMI 7 69802 2, ADD

IV

IV Międzynarodowy Konkurs Płytowy Grand Prix du Disque Frédéric Chopin rozstrzygnięty został w Warszawie w 1995 roku. Jury stanowili:

  • Piotr Paleczny – przewodniczący
  • Józef Kański
  • Lech Dudzik
  • Mieczysław Kominek
  • Janusz Olejniczak
  • Krzysztof Szlifirski
  • Stanisław Dybowski

Jury oceniało 45 CD z 16 wytwórni. Nagrodzono 1 płytę.

W kategorii I utworów fortepianowych i II utworów na fortepian z orkiestrą Grand Prix du Disque Frédéric Chopin nagrodzono CD wytwórni Deutsche Grammophon:
Chopin: Piano Concerto No 2, 24 Preludes, Maria Joao Pires (fortepian), Royal Philharmonic Orchestra, dyr. André Previn, nr DG 437 817-2, DDD

Ponadto Jury wyróżniło dyplomem:
pianistkę Idil Biret i wytwórnię NAXOS za nagranie i wydanie na płytach kompaktowych kompletu nagrań dzieł Fryderyka Chopina na fortepian solo oraz fortepian z orkiestrą – nr NAXOS 8.550508, NAXOS 8.550356 – 8.550369, DDD

V

V Międzynarodowy Konkurs Płytowy Grand Prix du Disque Frédéric Chopin rozstrzygnięty został w Warszawie 14 września 2000 roku. Jury stanowili:

  • Tadeusz Chmielewski – honorowy przewodniczący
  • Bronisława Kawalla – przewodnicząca
  • Józef Kański
  • Lech Dudzik
  • Mieczysław Kominek
  • Krzysztof Szlifirski
  • Andrzej Lupa
  • Antoni Grudziński

Jury oceniało 55 CD z 24 wytwórni. Nagrodzono 4 CD.

Decyzją przewodniczącej Jury Bronisławy Kawalla nagroda Grand Prix w kategorii nagrań współczesnych została podzielona. Grand Prix du Disque Frédéric Chopin nagrodzono CD wytwórni:

I Utwory solowe – nagrody ex aequo:
1. BeArTon – F. Chopin: Waltzes and other works; Wojciech Świtała fortepian; nr CDB 008; edycja – Wydanie Narodowe vol 6.
2. Gega New – F. Chopin: Complete Rondos and Variations; Ludmil Angelov – fortepian; nr GD 135

II Utwory z orkiestrą:
Deutsche Grammophon – F. Chopin: Chopin – Koncerty 1 & 2; Polish Festival Orchestra, Krystian Zimerman dyrygent / fortepian; nr 459 864 – 2

W kategorii nagrań historycznych nagrodzono CD wytwórni Nimbus Records: F. Chopin: Grand Piano; Alfred Cortot – fortepian; Pleyel nr NI 88 14

VI

VI Międzynarodowy Konkurs Płytowy Grand Prix du Disque Frédéric Chopin rozstrzygnięty został w Warszawie 2 września 2005 roku. Skład Jury:

  • Bronisława Kawalla – przewodnicząca
  • Józef Kański
  • Antoni Grudziński
  • Tadeusz Chmielewski
  • Lech Dudzik
  • Kacper Miklaszewski
  • Andrzej Lupa
  • Stanisław Dybowski

Jury oceniało 13 CD z 9 wytwórni. Nagrodzono 1 płytę.

W kategorii I utworów fortepianowych Grand Prix du Disque Frédéric Chopin otrzymała płyta wytwórni BeArTon: Fryderyk Chopin – The National Edition vol. 12: Rondos, Allegro de concert, Wojciech Świtała (fortepian) nr BeArTon CDB019

Wyróżniona została płyta wytwórni ALBA RECORDS Chopin Nocturnes vol. 1 and 2, Janne Mertanen (fortepian) nr ALBA RECORDS ABCD 160, 190

VII

VII Międzynarodowy Konkurs Płytowy Grand Prix du Disque Frédéric Chopin został rozstrzygnięty w Warszawie 26 czerwca 2010 roku. Uroczystość wręczenia nagród odbyła się 16 października 2010 w Muzeum Chopina przy ul. Okólnik 1. Skład Jury:

  • Antoni Grudziński – przewodniczący
  • Kazimierz Gierżod
  • Bronisława Kawalla
  • Jerzy Romaniuk
  • Alicja Paleta-Bugaj
  • Tadeusz Chmielewski
  • Adam Rozlach
  • Stanisław Dybowski
  • Andrzej Lupa
  • Krzysztof Kuraszkiewicz

Jury oceniło 66 płyt CD z 12 firm fonograficznych. Łącznie nagrodzonych zostało 5 płyt.

Grand Prix du Disque Frédéric Chopin w kategorii nagrań współczesnych otrzymała wytwórnia Deutsche Grammophon za płytę „Chopin – Koncerty fortepianowe” nagraną przez Rafała Blechacza z Royal Concertgebouw Orchestra pod dyrekcją Jerzego Semkowa.

Grand Prix du Disque Frédéric Chopin w kategorii reedycji nagrań historycznych otrzymała wytwórnia Deutsche Grammophon za płytę „Argerich Plays Chopin”.

Wyróżnienia w kategorii nagrań współczesnych otrzymały wytwórnie płytowe:

Deutsche Grammophon za płytę „Chopin – Preludia” nagraną przez Rafała Blechacza
Decca za płytę „Nelson Freire. Chopin – the Nocturnes”
Calliope za płytę „Chopin – Nocturnes Intégrale. Berceuse” nagraną przez Pascala Amoyela

VIII

VIII Międzynarodowy Konkurs Płytowy Grand Prix du Disque Frédéric Chopin został rozstrzygnięty w Warszawie 27 czerwca 2015 roku. Jury oceniło 23 nagrania 8 firm fonograficznych. W kategorii reedycja nagrań historycznych nagrody nie przyznano. Skład Jury:

1. Antoni Grudziński (przewodniczący)
2. prof. Kazimierz Gierżod
3. prof. Bronisława Kawalla
4. prof. Józef Stompel
5. prof. Bogdan Czapiewski
6. prof. Wojciech Świtała
7. prof. Zbigniew Lasocki
8. prof. Andrzej Lupa

Grand Prix du Disque Frédéric Chopin w kategorii nagrania współczesne otrzymała wytwórnia AMBROISIE NAÏVE za płytę CHOPIN PIANO CONCERTOS w wykonaniu Nikolai Lugansky’ego, Sinfonii Varsovii i Aleksandra Vedernikova.

Wyróżnienia otrzymały:

Deutsche Grammophon za płytę – Jan Lisiecki CHOPIN ETUDES
Deutsche Grammophon za płytę – Ingolf Wunder CHOPIN RECITAL
MDG za płytę – Jin Ju FREDERIC CHOPIN LATE PIANO WORKS

Organizator: Towarzystwo im. Fryderyka Chopina w Warszawie

ul. Tamka 43, 00-355 Warszawa
tel: (+48 22) 826 65 49,
tel./fax: (+48 22) 827 95 89,
e-mail: info[at]chopin.pl; jerzy[at]chopin.pl